Συχνές Ερωτήσεις
- Γενικές Ερωτήσεις
- Είμαι χρήστης του Διαδικτύου...
- Είμαι ερευνητής...
- Είμαι εταιρία, οργανισμός ή ινστιτούτο...
- Δεν απαντήσατε την ερώτησή μου...
Γενικές Ερωτήσεις
Τί είναι το M-Lab, και ποιός ο λόγος του;
Το Measurement Lab (M-Lab) είναι μια ανοιχτή πλατφόρμα συστημάτων εξυπηρέτησης για ερευνητές προκειμένου να εγκαθιστούν εργαλεία μέτρησης του Διαδικτύου.
Εάν είστε χρήστης του Διαδικτύου, τα εργαλεία που τρέχουν στα συστήματα εξυπηρέτησης του M-Lab μπορούν να σας βοηθήσουν να ελέγξετε την ευρυζωνική σας σύνδεση, συμπεριλαμβανομένης της ταχύτητά της, και να αξιολογήσετε την απόδοση συγκεκριμένων εφαρμογών. Όταν πραγματοποιείτε έναν έλεγχο, προσφέρετε ταυτόχρονα και στους ερευνητές χρήσιμα δεδομένα.
Ο στόχος του M-Lab είναι να προάγει την έρευνα και να ενδυναμώσει το κοινό παρέχοντας του χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με τις ευρυζωνικές τους συνδέσεις. Ενισχύοντας τη διαφάνεια στο Διαδίκτυο, στοχεύουμε στο να βοηθήσουμε να στηριχθεί ένα υγιές, καινοτόμο Διαδίκτυο.
Ποιος βρίσκεται πίσω από το M-Lab; Μπορούν και άλλοι να συμμετάσχουν;
Το M-Lab ιδρύθηκε από το Open Technology Institute (OTI) του οργανισμού New America Foundation, από την κοινοπραξία PlanetLab Consortium, από την εταιρία Google Inc. και από ερευνητές της ακαδημαϊκής κοινότητας. Τα ιδρυτικά μέλη συλλογικά αποτελούν την Οργανωτική Επιτροπή (Steering Committee) που θα κατευθύνει την ανάπτυξη οργανωτικών πολιτικών και δομών, για την πρόοδο του M-Lab.
Το M-Lab προορίζεται να λειτουργήσει ως μια προσπάθεια που βασίζεται στην κοινωνική προσφορά. Επί του παρόντος λαμβάνουμε βοήθεια από εταίρους υποστήριξης, και προσκαλούμε και άλλους που επιθυμούν να συμβάλουν στην ανάπτυξη και στην επιτυχία της πλατφόρμας. Προκειμένου το M-Lab να επιτύχει τους σκοπούς του, βασίζεται στη συμμετοχή και άλλων εταιριών, ινστιτούτων και ερευνητών. Ενημερωθείτε με ποιόν τρόπο μπορείτε να συμμετάσχετε από εδώ.
Πώς ξεκίνησε το M-Lab;
Το 2008, ο Vint Cerf και συνεργάτες του στην Google ξεκίνησαν συζητήσεις ερευνητές δικτύου προκειμένου να μάθουν περισσότερα σχετικά με τις προκλήσεις της αποτελεσματικής μελέτης των ευρυζωνικών δικτύων. Οι ερευνητές αναγνώρισαν διάφορα προβλήματα, συμπεριλαμβανομένης της έλλειψης ευρέως εγκατεστημένων συστημάτων εξυπηρέτησης και άνετης διασύνδεσης για την υποστήριξη ενεργών εργαλείων μέτρησης του δικτύου, καθώς και την αδυναμία να μοιραστούν εύκολα μεγάλο όγκο δεδομένων μεταξύ τους. Το M-Lab σκοπεύει να βοηθήσει να ξεπεραστούν τα προβλήματα αυτά.
Ποια είναι η κατάσταση του M-Lab;
Το M-Lab βρίσκεται στην αρχή της ανάπτυξής του και αποτελεί μια «απόδειξη εφικτότητας». Όταν ανακοινώθηκε, τρία εργαλεία ήταν διαθέσιμα σε μόνον τρία συστήματα εξυπηρέτησης σε μια τοποθεσία, και τα εργαλεία υποστήριζαν ένα πολύ περιορισμένο αριθμό ταυτόχρονων χρηστών. Επί του παρόντος είμαστε στη διαδικασία της επέκτασης του εύρους των εργαλείων και του αριθμού των συστημάτων εξυπηρέτησης, καθώς και της υποστήριξης μεγαλύτερου αριθμού χρηστών. Ένα σύνολο από 36 συστήματα εξυπηρέτησης θα εγκατασταθούν σε 12 τοποθεσίες κατά τις αρχές του 2009, και ευελπιστούμε να εγκαταστήσουμε και άλλους στο σύντομο μέλλον.
Ποιος είναι ο ρόλος των ερευνητών της ακαδημαϊκής κοινότητας;
Οι ερευνητές δημιουργούν κι εγκαθιστούν τα εργαλεία μέτρησης του Διαδικτύου στα συστήματα εξυπηρέτησης του M-Lab. Οι ερευνητές που ενδιαφέρονται να εγκαταστήσουν τα εργαλεία τους στο M-Lab ή να υποστηρίξουν στην ανάπτυξη της πλατφόρμας μπορούν να διαβάσουν περισσότερες λεπτομέρειες εδώ.
Ποιος είναι ο ρόλος της Google;
Η εταιρία Google είναι ένα από τα ιδρυτικά μέλη του M-Lab. Στα πλαίσια ανάπτυξης του συστήματος «απόδειξης εφικτότητας» του M-Lab, η Google προσφέρει 36 συστήματα εξυπηρέτησης σε 12 τοποθεσίες και αγοράζει δικτυακή διασύνδεση για την πλατφόρμα. Αυτά τα συστήματα εξυπηρέτησης θα εγκατασταθούν στις αρχές του 2009. Επίσης, η Google είναι χορηγός του Ινστιτούτου Open Technology Institute, καθώς και μέλος (charter member) της κοινοπραξίας PlanetLab, που βοηθά υποστηρίζοντας τις εργασίες του M-Lab.
Τι είναι το PlanetLab και ποιος ο ρόλος του;
Η κοινοπραξία PlanetLab Consortium (PLC) είναι ιδρυτικό μέλος του M-Lab. Παρέχει το περιβάλλον λογισμικού του M-Lab, διευθύνει τις καθημερινές εργασίες και λειτουργεί ως σημείο επικοινωνίας. Η κοινοπραξία PlanetLab Consortium είναι ένας σύλλογος ακαδημαϊκών, βιομηχανικών και κυβερνητικών οργανισμών που συνεργάζονται προκειμένου να στηρίξουν και να επεκτείνουν το υπάρχον δίκτυο-κέλυφος (overlay network) του PlanetLab.
Αυτό το δίκτυο-κέλυφος αποτελεί μια πλατφόρμα από συστήματα εξυπηρέτησης για δικτυακή έρευνα, που είναι διαφορετική και ξεχωριστή από το M-Lab. Υποστηρίζει ένα ευρύτερο φάσμα από πειράματα, αλλά για διάφορους λόγους δεν είναι -στη συγκεκριμένη του μορφή- κατάλληλο για τους τύπους των εργαλείων μέτρησης που εγκαθίστανται στο M-Lab. Την ίδια στιγμή, το PLC παρέχει μια αρχιτεκτονική κατανεμημένου λογισμικού, καθώς επίσης και ένα πλαίσιο λειτουργικής και διοικητικής υποστήριξης που είναι πολύ σχετικό με το M-Lab. Το M-Lab επωφελείται σημαντικά από την υπάρχουσα εμπειρία του PLC σε αυτούς τους τομείς.
Μάθετε περισσότερα για το PlanetLab εδώ.
Τι είναι το Open Technology Institute και ποιος είναι ο ρόλος του;
Το Open Technology Institute (OTI) του οργανισμού New America Foundation είναι ιδρυτικό μέλος του M-Lab. Το ΟΤΙ πραγματοποιεί πολιτικές και ρυθμιστικές μεταρρυθμίσεις προκειμένου να υποστηρίξει ανοιχτές αρχιτεκτονικές και καινοτομίες ανοιχτού κώδικα (open source), και διευκολύνει την ανάπτυξη και την εφαρμογή ανοιχτών τεχνολογιών και δικτύων επικοινωνιών. Το ΟΤΙ θα βοηθήσει δημιουργικά ώστε ερευνητικές και επιχειρηματικές κοινότητες να αναπτύξουν την πλατφόρμα. Το ΟΤΙ είναι υπεύθυνο για τη φιλοξενία του δικτυακού τόπου που βλέπουν οι χρήστες, και της δημόσιας λίστας μηνυμάτων.
Ποιεί είναι οι συνεταίροι υποστήριξης, και πώς συνδέονται;
Οι Συνεταίροι Υποστήριξης (supporting partners) είναι εταιρίες και οργανισμοί που έχουν συνεισφέρει πόρους στο M-Lab, είτε με τη μορφή υποδομής συστημάτων εξυπηρέτησης, χρηματοδότησης, αποθήκευσης/ανάλυσης δεδομένων, ή άλλων υπηρεσιών που εξειδικεύονται στην επιδίωξη των στόχων του M-Lab. Η λίστα με τους Συνεταίρους Υποστήριξης είναι διαθέσιμη εδώ.
Πρόκειται απλώς για την "ουδετερότητα δικτύων";
Η διαφάνεια ήταν πάντα βασική στην επιτυχία του Διαδικτύου, και όλοι μπορούν να συμφωνήσουν ότι οι χρήστες του Διαδικτύου δικαιούνται να είναι σωστά ενημερωμένοι σχετικά με το τί λαμβάνουν όταν υπογράφουν σύμβαση για μια ευρυζωνική σύνδεση.
Οι ερευνητές μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτή την πλατφόρμα προκειμένου να μελετήσουν πολλά διαφορετικά θέματα για τις ευρυζωνικές συνδέσεις. Ένα σημαντικό θέμα είναι η κατανόηση του τρόπου με τον οποίο οι πρακτικές διαχείρισης δικτύων από τους τηλεπικοινωνιακούς παρόχους ευρυζωνικών υπηρεσιών διακρίνουν μεταξύ διαφορετικών τύπων ροών δεδομένων (κίνησης). Επιπλέον, οι ερευνητές χρησιμοποιούν την πλατφόρμα για ελέγχους ταχύτητας και για διαγνωστικά που βοηθούν να διαπιστωθεί εάν ένα πρόβλημα απόδοσης οφείλεται στο δίκτυο, στο PC του χρήστη ή σε μια εφαρμογή.
Επιθυμώ να βελτιώσω το M-Lab. Πώς μπορώ να βοηθήσω;
Συμμετάσχετε στη δημόσια λίστα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και επικοινωνήστε με την Οργανωτική Επιτροπή (Steering Committee).
Είμαι ένας χρήστης του Διαδικτύου και θέλω να ελέγξω τη σύνδεση μου...
Τί ελέγχους μπορώ να "τρέξω";
Επί του παρόντος, οι χρήστες έχουν πρόσβαση σε 3 εργαλεία προκειμένου να μετρήσουν την ταχύτητα της ευρυζωνικής τους σύνδεσης, να αναλύσουν την απόδοση εφαρμογών και να "τρέξουν" διαγνωστικούς ελέγχους. Κυμαίνονται στο επίπεδο δυσκολίας από Αρχάριους (κατάλληλο για τον καθένα) μέχρι Ειδικούς (κατάλληλο μόνον για επαγγελματίες διαχειριστές δικτύων και εκείνους τους χρήστες που έχουν μεγάλη εμπειρία στη δικτύωση). Μπορείτε να δείτε τα τρέχοντα εργαλεία εδώ.
Για ποιό λόγο δεν έχετε εργαλείο μέτρησης για ... [συμπληρώστε το κενό]; Για ποιό λόγο τα εργαλεία υποστηρίζουν μόνον περιορισμένο αριθμό χρηστών επί του παρόντος;
Το M-Lab είναι ακόμη στα αρχικά στάδια της ανάπτυξής του. Στο μέλλον, ευελπιστούμε ότι ερευνητές θα εγκαταστήσουν μεγαλύτερο εύρος εργαλείων μέτρησης, και σκοπεύουμε να προσφέρουμε πολλά περισσότερα συστήματα εξυπηρέτησης, να βελτιώσουμε την πλατφόρμα ώστε και να υποστηρίζει πολλούς χρήστες ταυτόχρονα.
Τα εργαλεία αυτά δεν κάνουν ποτέ λάθος; Θα πρέπει να καλέσω τον ISP αμέσως, εάν ένα εργαλείο δώσει ένδειξη ότι υπάρχει πρόβλημα με τη σύνδεση μου στο Διαδίκτυο;
Τα εργαλεία στοχεύουν να δίνουν όσο πιο ακριβείς ενδείξεις είναι δυνατόν, αλλά επειδή βρίσκονται σε στάδιο ανάπτυξης και επιχειρούν να μετρήσουν περίπλοκα θέματα, ενδέχεται να περιέχουν bugs ή λάθη. Υπάρχει ακόμη περίπτωση να υπάρχουν και άλλοι περιορισμοί στα εργαλεία, για παράδειγμα, μια χαμηλότερη από την αναμενόμενη ταχύτητα θα μπορούσε να οφείλεται στο γεγονός ότι ο εξυπηρετητής μέτρησης, που επιλέξατε, βρίσκεται σε μεγάλη απόσταση από τον υπολογιστή σας, και όχι εξαιτίας του ISP σας. Τα εργαλεία θα μπορούσαν να σας βοηθήσουν να συνεργαστείτε με κάποιο ειδικό, διαχειριστή δικτύου, ή με την τεχνική υποστήριξη του παρόχου, ώστε να αντιμετωπίσετε ή να ξεκαθαρίσετε πιθανά προβλήματα. Εάν έχετε απορίες για τα εργαλεία, θα πρέπει να τις απευθύνετε στον ερευνητή που είναι υπεύθυνος για το συγκεκριμένο εργαλείο. Καθώς το M-Lab αναπτύσσεται, οι ερευνητές θα είναι σε θέση να χτίζουν εργαλεία που έχουν όλο και περισσότερη ακρίβεια και λειτουργικότητα.
Τα εργαλεία αυτά θα παρακολουθούν την υπόλοιπη κίνηση Διαδικτύου, όπως email, αναζητήσεις στον Web , Τραπεζικές συναλαγές , κλπ;
Όχι. Κάθε εργαλείο παράγει και στέλνει δεδομένα από τον υπολογιστή σας στον εξυπηρετητή M-Lab και αντίστροφα. Τα εργαλεία συλλέγουν δεδομένα που αφορούν μόνον τις συγκεκριμένες "ροές" επικοινωνίας που παράγοντας κατά τις μετρήσεις τύπου πελάτη-εξυπηρετητή (client-server). Τα εργαλεία δεν συλλέγχουν πληροφορίες που αφορούν άλλη κίνηση Διαδικτύου, όπως είναι τα emails σας, οι αναζητήσεις στον Web, εκτός εάν εσείς συνειδητά δώσετε συγκεκριμένα δεδομένα απαντώντας σε συγκεκριμένα ερωτήματα (για παράδειγμα σε μια φόρμα που σας ζητάει να συμπληρώσετε την ηλεκτρονική σας διεύθυνση email).
Μερικοί ερευνητές ενδέχεται να προσφέρουν εργαλεία μετρήσεων τύπου πελάτη-εξυπηρετητή (client-server) που χρησιμοποιούν το M-Lab, σε συνδυασμό με ξεχωριστά "εξαρτήματα" τα οποία μετρούν διαφορετική κίνηση στο Διαδίκτυο και (τα "εξαρτήματα" αυτά) δεν χρησιμοποιούν το M-Lab. Αυτά τα εργαλεία στέλνουν τα δεδομένα των μετρήσεων client-server στο M-Lab και δεν στέλνουν στο M-Lab τα δεδομένα που αφορούν στη διαφορετική κίνηση Διαδικτύου. Τα τελευταία δεδομένα στέλνονται απευθείας στον ερευνητή που είναι υπεύθυνος για το εργαλείο.
Τί δεδομένα θα συλλέγονται; Τί θα μου πούν τα εργαλεία μέτρησης;
Εξαρτάται από το εργαλείο. Μπορείτε να δείτε τις περιλήψεις μας εδώ.
Ένα εργαλείο μετρήσεων δεν δουλεύει. Με ποιόν πρέπει να επικοινωνήσω;
Επικοινωνήστε με τον ερευνητή που είναι υπεύθυνος για το εργαλείο, όχι με το M-Lab. Τα εργαλεία στοχεύουν να είναι όσο το δυνατόν πιο ακριβή, αλλά καθώς τα εργαλεία αυτά είναι υπό ανάπτυξη και επιχειρούν να πραγματοποιήσουν περίπλοκες μετρήσεις, ενδέχεται να περιέχουν bugs ή λάθη. Μπορείτε να βρείτε με ποιόν τρόπο θα επικοινωνήσετε με κάθε ερευνητή από τους συνδέσμους της σελίδας Εργαλείων. Μπορείτε να επικοινωνήσετε με ολόκληρη την Οργανωτική Επιτροπή (Steering Committee) από τη σελίδα επικοινωνίας.
Ενδιαφέρομαι να μετρήσω την ευρυζωνική μου σύνδεση με διαφορετικούς τρόπους. Ποιές άλλες πηγές υπάρχουν;
Ελέγξτε την ιστοσελίδα Πρόσθετων Πηγών για σχετικούς συνδέσμους.
Είμαι ερευνητής...
Πώς θα μπορούσα να εγκαταστήσω ένα εργαλείο μετρήσεων δικτύου στο M-Lab;
Εάν ενδιαφέρεστε να εγκαταστήσετε ένα εργαλείο, θα πρέπει πρώτα να διαβάσετε το discussion document που περιγράφει τους στόχους και τις πολιτικές του M-Lab. Στη συνέχεια, μπορείτε να επικοινωνήσετε με την Οργανωτική Επιτροπή (steering committee), που είναι επί του παρόντος υπεύθυνη για τη διαχείριση της πλατφόρμας.
Το M-lab βρίσκεται ακόμη σε ανάπτυξη, συμπεριλαμβανομένων των πολιτικών και των δομών για τον τρόπο διάθεσης των υπολογιστικών πόρων των εξυπηρετητών. Ο στόχος μας είναι να υποστηρίξουμε το ευρύτερο δυνατό φάσμα εργαλείων μετρήσεων. Όμως, λαμβάνοντας υπόψη ότι το έργο βρίσκεται επί του παρόντος σε φάση "πρωτότυπου", δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ότι όλα τα εργαλεία είναι εφικτό να εγκατασταθούν.
Σημειώστε ότι αποτελεί προϋπόθεση οι ερευνητές-χρήστες του M-Lab να είναι χρήστες του PlanetLab. Με άλλα λόγια, η εγκατάσταση ενός εργαλείου στο M-Lab προϋποθέτει ότι ο Οργανισμούς-Ινστιτούτο του ερευνητή είναι μέλος της κοινοπραξίας PlanetLab.
Με ποιόν τρόπο διαφοροποιείται το Measurement Lab από το PlanetLab;
Το PlanetLab είναι μια ευρέως χρήσιμη πλατφόρμα που υποστηρίζει ένα ευρύ φάσμα πειραμάτων μέτρησης και δικτύου. Παρόλα αυτά, το PlanetLab έχει και συγκεκριμένους περιορισμούς, συμπεριλαμβανομένου ότι δεν μπορεί πάντα να εξασφαλίσει την ακριβή καταγραφή της ώρας και δέσμευσης πόρων για την αποτελεσματική μέτρηση των ευρυζωνικών συνδέσεων. Σε αντίθεση, το εύρος του M-Lab είναι πιο περιορισμένο, στοχεύοντας ειδικά στην παροχή παθητικών πόρων συστημάτων εξυπηρέτησης για ενεργές δικτυακές μετρήσεις των ευρυζωνικών συνδέσεων των χρηστών, που ξεκινούν-ενεργοποιούνται από τον πελάτη (client-initiated). Το M-Lab επίσης αποσκοπεί να εξασφαλίζει τη διάθεση πόρων σε κάθε σύστημα εξυπηρέτησης με τρόπο ώστε να υπάρχει επαρκής χωρητικότητα και πόροι της μηχανής για ακριβείς μετρήσεις.
Είμαι εταιρία, οργανισμός ή ινστιτούτο...
Μπορώ να βοηθήσω το M-Lab;
Εταιρίες και ινστιτούτα μπορούν να βοηθήσουν με μερικούς καθοριστικούς τρόπους, όπως:
- Παρέχοντας συστήματα εξυπηρέτησης (servers) για την πλατφόρμα, και αγοράζοντας διασύνδεση.
- Προσφέροντας πόρους για φιλοξενία δεδομένων, για τη συγκέντρωση και δημοσίευσή τους.
- Προσφέροντας πόρους για την ανάλυση δεδομένων.
- Προσφέροντας χρηματοδότηση, στηρίζοντας για την προμήθεια των παραπάνω.
Εάν θα θέλατε να συμμετάσχετε ως ένας συνεταίρος υποστήριξης M-Lab, επικοινωνήστε με την Οργανωτική Επιτροπή (Steering Committee) M-Lab και συμμετέχετε στη δημόσια λίστα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (στην Αγγλική γλώσσα).
Δεν απαντήσατε στην ερώτηση μου...
Παρακαλούμε δοκιμάστε να βρείτε την απάντηση και στις υπόλοιπες σελίδες του Δικτυακού Τόπου. Εάν και πάλι δεν απαντηθεί το ερώτημα σας, μπορείτε να μας το στείλετε από τη σελίδα επικοινωνίας. Σημειώστε ότι όλες οι ερωτήσεις που αφορούν σε συγκεκριμένα εργαλεία θα πρέπει να αποστέλλονται απευθείας στον ερευνητή που είναι υπεύθυνος για το εργαλείο αυτό, και όχι στην Οργανωτική Επιτροπή (Steering Committee) ή σε άλλο συναιτέρο του M-Lab. Βρείτε πώς θα επικοινωνήσετε με συγκεκριμένους ερευνητές εδώ.
